Blogger Template by Blogcrowds.

The next version of Ubuntu is coming soon

人正說平安穩妥的時候......

上月尾,貴州一女生疑似自殺,向來不滿政府施政的百姓不服判決,衝擊縣政府大樓。死者家屬事後失蹤,數日後又突然接受電視台訪問,紛紛表示事件是被人利用云云。大陸網民大都為,如果真有黑勢力為了一女生而搞事,相信是梁山好漢的機會比較大。而死者家屬也相信是「被和諧」[1] 了,網民當然也更願意相信死者是「被自殺」[2] 的。


「人正說平安穩妥[3] 的時候,災禍忽然臨到他們」(帖前五3)


[1] 「被和諧」,中國政府強調要建設「和諧社會」,但這種「和諧」不是以誠實、信任來建立,而是從上而下地以高壓、控制來逼使民間聲音順從。因此不少個人、團體、機構或網站本來都為社會不法不義之事挺身發言,但受壓後只好被逼收聲、被徹職,或網站被關,以達致社會「和諧」。網民稱這種被有關機關為建設「和諧社會」而對付、封殺的人等為「被和諧」了。
[2] 承註1,一些在事故中被害死,或懷疑被害死的死者,或會遇到當權者為某些理由強制定性為「自殺」。因此大陸網民戲稱這些死者是「被自殺」了。
[3] 保羅在帖撒羅尼迦前後五章3節所用的「平安穩妥」,其原文是羅馬政府的政治宣傳用語,意即當時羅馬帝國正處於空前的太平盛世。保羅引用政府用語,強調這種人為的、由當權者從上而下的「平安穩妥」只是虛言,不能跟上帝所賜的平安相提並論。這跟現代的「和諧XX」出奇地類同。它跟上帝以誠實無偽、信心、堅忍、善良、犧牲來諦造的和平、平安,不可同日而語。

0 Comments:

Post a Comment



較新的文章 較舊的文章 首頁